-
1 метеорологическая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метеорологическая станция
-
2 метеорологическая станция
Англо-русский словарь технических терминов > метеорологическая станция
-
3 автоматическая метеорологическая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматическая метеорологическая станция
-
4 плавучая метеорологическая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плавучая метеорологическая станция
-
5 судовая метеорологическая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > судовая метеорологическая станция
-
6 автоматическая метеорологическая станция
Англо-русский словарь технических терминов > автоматическая метеорологическая станция
-
7 плавучая метеорологическая станция
Англо-русский словарь технических терминов > плавучая метеорологическая станция
-
8 судовая метеорологическая станция
Англо-русский словарь технических терминов > судовая метеорологическая станция
-
9 авиационная метеорологическая станция
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: АМСГУниверсальный англо-русский словарь > авиационная метеорологическая станция
-
10 плавучая метеорологическая станция
Dutch-russian dictionary > плавучая метеорологическая станция
-
11 станция
станция ж 1. ж.-д. Station f c; Haltestelle f c (остановка); Bahnhof m 1a* (вокзал) станция отправления Abgangs|station f станция назначения Bestimmungs|station f станция метро Metrostation f (в Москве); U-Bahnhof m (напр. в Берлине) 2. (телефонная и т. п.) Amt n 1b*; Zentrale f c 3.: метеорологическая станция Wetterwarte f c космическая станция Raumstation f насосная станция Pumpwerk n 1a межпланетная автоматическая станция Raumsonde f c станция технического обслуживания Reparaturwerkstatt f c* -
12 станция
-
13 станция
жен. station конечная станция ≈ terminal (station) ;
terminus мн. -nuses, -ni электрическая станция ≈ power plant космическая станция ≈ space station радиолокационная станция ≈ radar station спасательная станция ≈ life-saving station, life-boat station гидрометрическая станция ≈ gauging-station железнодорожная станция ≈ railway station, railroad station амер. узловая станция ≈ junction телефонная станция ≈ office, exchange сортировочная станция ≈ yard станция техобслуживания ≈ service station заправочная станция ≈ service/filling station начальник станции ≈ station-master орбитальная станция ≈ orbital development, orbiting space/station;
sky-lab амер. центральная телефонная станция ≈ central береговая станция ≈ maritime station автобусная станция ≈ bus station железнодорожная станция ≈ railroad station, railway station, station;
амер. depot радиопеленгаторная станция, передающая станция ≈ directional transmitter тупиковая станция ≈ cul-de-sac station ж.-д. метеорологическая станция ≈ met office, meteorological officeж. station;
опытная ~ с.-х. experimental station;
автозаправочная ~ petrol-filling station;
грузовая ~ goods (freight) station;
~ назначения station of destination;
~ технического обслуживания и ремонта maintenance( service) shop;
узловая ~ junction station, terminal;
электрическая ~ power station, power plant. -
14 станция
ж.1) ( пункт остановки) stazione f; fermataглавная станция — stazione centraleначальная станция — stazione di testa2) (учреждение; предприятие, лаборатория) stazione fавтоматическая межпланетная / орбитальная станция — stazione automatica interplanetaria / orbitaleопытная станция с-х. — stazione sperimentale3) разг. ( электростанция) centrale elettrica -
15 станция
ж1) ж.-д. Station f; Haltestelle f ( остановка); Bahnhof m (умл.) ( вокзал)станция метро — Metrostation f ( в Москве); U-Bahnhof m (напр. в Берлине)2) (телефонная и т.п.) Amt n (умл.); Zentrale f3) -
16 станция метеорологическая авиационная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > станция метеорологическая авиационная
-
17 метеорология станцияһы
метеорологическая станция -
18 meteorological station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > meteorological station
-
19 weather station
Англо-русский словарь технических терминов > weather station
-
20 meteorological station
См. также в других словарях:
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — учреждение для регулярных метеорологических наблюдений над состоянием атмосферы и земной поверхности. Метеорологическая станция оборудована измерительными приборами для определения температуры, давления, влажности воздуха и др. метеорологических… … Большой Энциклопедический словарь
метеорологическая станция — Место, где проводятся регулярные метеорологические наблюдения … Словарь по географии
метеорологическая станция — учреждение для регулярных метеорологических наблюдений над состоянием атмосферы и земной поверхности. Метеорологическая станция оборудована измерительными приборами для определения температуры, давления, влажности воздуха и других… … Энциклопедический словарь
метеорологическая станция — специальное учреждение для осуществления регулярных метеорологических измерений, расположенное в типичных для данного региона природных условиях. Как правило, в каждой стране организуется сеть стандартных метеорологических станций; существуют… … Географическая энциклопедия
метеорологическая станция — meteorologijos stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Karinis vienetas, teikiantis kariuomenei meteorologinius duomenis. atitikmenys: angl. meteorological station rus. метеорологическая станция … Artilerijos terminų žodynas
метеорологическая станция — meteorologijos stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Punktas, kuriame tam tikru laiku ir tam tikru nuoseklumu standartine aparatūra atliekami meteorologiniai stebėjimai. atitikmenys: angl. meteorological station rus. метеорологическая… … Artilerijos terminų žodynas
метеорологическая станция — meteorologijos stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Techninių priemonių kompleksas meteorologiniam stebėjimui atlikti ir jo duomenims apibendrinti. atitikmenys: angl. meteorological station rus. метеорологическая станция ryšiai: dar žiūrėk… … Artilerijos terminų žodynas
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ ОБСЕРВАТОРИЯ ИЛИ СТАНЦИЯ место производства наблюдений над метеорологическими явлениями, снабженное аппаратами: термометром, барометром, гигрометром, анемометром, дождемером и др. или только некоторыми из них. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — оборудованный пункт для производства метеорологических наблюдений. М. с. разделяются на три разряда. Наиболее простые М. с. III разряда (дождемерные пункты), на к рых определяется гл. обр. количество выпадающих осадков и высота снегового покрова … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Метеорологическая станция — учреждение, которое проводит регулярные наблюдения за состоянием атмосферы. Наблюдения включают измерения значений метеорологических элементов (См. Метеорологические элементы) в установленные сроки и определение основных характеристик… … Большая советская энциклопедия
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — предназначена для регулярных наблюдений за состоянием атмосферы, включающих измерения темп ры, давления и влажности воздуха, скорости и направления ветра, определение др. хар к состояния атмосферы (облачность, осадки, видимость, солнечная… … Большой энциклопедический политехнический словарь